esPanzo forum
http://espanzo.tforums.org/

Вшить субтитры через VirtualDub
http://espanzo.tforums.org/viewtopic.php?f=19&t=82
Страница 1 из 1

Автор:  esPanzo [ 27 май 2012, 03:16 ]
Заголовок сообщения:  Вшить субтитры через VirtualDub

1) Для начала надо скачать фильтр субтитров для VirtualDub
Вложение:
Комментарий к файлу: Плагин для вшития субтитров в VirtualDub
VSFilter.7z [377.59 Кб]
Скачиваний: 923

и поместить VSFilter.vdf в папку с плагинами, которая находится в корневом каталоге VirtualDub.

2) Далее в VirtualDub'е во вкладке "Video" выбрать "Full Processing Mode"
Изображение
Следом выбираем во вкладке "Video" => "Compression" и устанавливаем желаемый видеокодек.

3) Переходим во вкладку "Video" => "Filters" и во всплывшем меню жмём на кнопку "Add..."
- В следующем всплывшем меню выбираем "TextSub"
Изображение
Выскочит окно в котором нужно будет указать на файл с субтитрами. Нажимаем "ОК".(субтитры вставятся)
Изображение
И ещё раз нажимаем "ОК"
Всё, субтитры вставлены!
Для просмотра результата, двигайте ползунок и во втором окне (справа) увидите, что в итоге получилось
Изображение

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/